1
00:00:06,880 --> 00:00:08,119
Latest news.

2
00:00:08,320 --> 00:00:12,520
President Johnson rejected in image
Degol's shield of the Vietnamese general

3
00:00:12,520 --> 00:00:13,520
territories.

4
00:00:13,920 --> 00:00:20,120
The Winter Olympics will take place in
Austrian izbuka. Sixth lunar probe

5
00:00:20,120 --> 00:00:24,400
"Ranger" is preparing to take off from
Kennedy spaceport after failure

6
00:00:24,400 --> 00:00:28,620
previous probes. Will he finally be able to
send a TV image to the moon

7
00:00:28,620 --> 00:00:32,980
surface? NASA considers this important
research before landing a person on

8
00:00:32,980 --> 00:00:35,080
Moon. Details after the ad.

9
00:00:35,630 --> 00:00:37,610
New hair shampoo.

10
00:00:38,690 --> 00:00:43,270
If we change the highway we'll get to
tomorrow night. This is very dangerous.

11
00:00:46,990 --> 00:00:49,250
Am I excited about the ranger launch?

12
00:00:51,110 --> 00:00:52,790
Don't think.

13
00:01:07,240 --> 00:01:08,240
Then what?

14
00:01:09,380 --> 00:01:12,180
Why are we suddenly in such a hurry to
Florida?

15
00:01:13,440 --> 00:01:15,360
I don't know, John.

16
00:01:17,140 --> 00:01:18,660
Don't know.

17
00:02:56,430 --> 00:02:58,650
I'm writing this because we can soon
die.

18
00:02:59,050 --> 00:03:00,090
They are here.

19
00:03:00,310 --> 00:03:01,310
They are enemies.

20
00:03:02,110 --> 00:03:03,990
The powers that be are hiding it.

21
00:03:05,130 --> 00:03:06,990
The story we know is a lie.

22
00:04:03,470 --> 00:04:04,590
Where did you see this?

23
00:04:07,070 --> 00:04:08,070
Where?

24
00:04:08,650 --> 00:04:11,810
Don't know. It sits in my head.

25
00:04:13,010 --> 00:04:14,710
It seems to look like a fish.

26
00:04:28,430 --> 00:04:32,210
This happened two months after
assassination of President Kennedy.

27
00:04:32,910 --> 00:04:35,850
Time for the nation to recover and begin a new one
life.

28
00:04:36,530 --> 00:04:38,910
The Cold War had to be won.

29
00:04:40,530 --> 00:04:46,250
Fight for civil rights. And the first
land a man on the moon.

30
00:04:47,270 --> 00:04:50,210
But Kim and I knew that behind all this
worth it.

31
00:04:51,610 --> 00:04:58,030
She and I have been hiding for the last two months.
from majestic, and from

32
00:04:58,030 --> 00:04:59,190
alien Weir.

33
00:05:00,770 --> 00:05:07,210
They were lying in wait for us everywhere. We are very
were afraid, but went to Florida, although

34
00:05:07,210 --> 00:05:08,370
I didn't want to say why.

35
00:05:10,670 --> 00:05:15,870
However, we both knew that we had to
face it head on.

36
00:05:18,690 --> 00:05:20,790
Where the hell did he come from?

37
00:05:31,280 --> 00:05:34,580
What do you think he needs? He has
Arizona numbers.

38
00:05:42,900 --> 00:05:44,200
Good morning guys.

39
00:05:44,880 --> 00:05:46,160
Turn off the ignition.

40
00:05:47,000 --> 00:05:50,220
Show your driver's license and
registration. Now.

41
00:05:51,120 --> 00:05:55,820
This car's speedometer is acting up.
Only rights and registration.

42
00:06:02,710 --> 00:06:09,010
From Arizona? Taxon. Where are you going? B
Savannah. We're going to visit her parents. By

43
00:06:09,010 --> 00:06:12,350
the new highway will take you much further
Hurry up, Mr. Lewis.

44
00:06:12,650 --> 00:06:13,650
Save time.

45
00:06:14,590 --> 00:06:15,590
Sorry.

46
00:06:21,070 --> 00:06:22,610
Don't look back.

47
00:06:24,310 --> 00:06:25,610
What is he doing?

48
00:06:26,030 --> 00:06:27,930
Seems to be connecting with his own people.

49
00:06:28,150 --> 00:06:30,570
Is it connected with the most if it
polls? No.

50
00:06:30,920 --> 00:06:32,780
Machine 7 speaking to all posts.

51
00:06:33,060 --> 00:06:34,800
We won't be able to get away from him. Hold on.

52
00:06:56,260 --> 00:07:00,100
Do you think his walkie-talkie works? U
mobile only 5 miles.

53
00:07:09,370 --> 00:07:12,030
John. John, stop. I can't.

54
00:07:12,370 --> 00:07:13,390
We have no choice.

55
00:07:14,110 --> 00:07:19,050
We can split up. Ride on
bus to Houston, and I'll go on

56
00:07:19,050 --> 00:07:20,050
-Beach.

57
00:07:20,070 --> 00:07:22,450
Listen, do you think this is a game?

58
00:07:22,770 --> 00:07:24,070
Do you understand what's happening?

59
00:07:24,370 --> 00:07:27,790
I have to get to Florida. Do you think he
stopped us by accident?

60
00:07:28,110 --> 00:07:29,750
They are looking for this car.

61
00:07:30,150 --> 00:07:35,170
I feel the hand of Bach and Magastic. They
know where we are. They know where we're going

62
00:07:35,170 --> 00:07:37,350
we're heading. We need to change
direction.

63
00:07:37,740 --> 00:07:38,479
I can't.

64
00:07:38,480 --> 00:07:43,180
I know this doesn't make sense. John, you
must understand me. I'm trying. Kisses

65
00:07:43,180 --> 00:07:44,139
I'm trying to understand.

66
00:07:44,140 --> 00:07:46,340
I have to go. I want to know why.

67
00:07:46,640 --> 00:07:48,360
You have to tell me everything.

68
00:07:54,560 --> 00:07:55,560
Kim.

69
00:07:59,680 --> 00:08:01,480
He's calling me.

70
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
Kim Akutri.

71
00:08:05,720 --> 00:08:06,800
About the astronaut.

72
00:08:09,900 --> 00:08:12,160
I'm the astronaut from my nightmare.

73
00:08:27,600 --> 00:08:33,820
Is this the source of the signal? That's all that
managed to be obtained from an earthly telescope. A

74
00:08:33,820 --> 00:08:38,520
spalomar. Shadows. When does it start? Ranger.
8 -10 -4.

75
00:08:41,159 --> 00:08:42,840
I hope it works this time.

76
00:08:48,480 --> 00:08:50,060
A man with a car appeared.

77
00:08:50,700 --> 00:08:52,880
Do you know where he's going?

78
00:08:53,540 --> 00:08:55,940
They told the patrolman they were going to Savannah.

79
00:08:57,380 --> 00:08:59,700
In fact, to Florida.

80
00:09:04,540 --> 00:09:07,600
Of course they don't ask us if it's worth it
change name.

81
00:09:08,360 --> 00:09:12,800
Kennedy, Canaver, they don't care. And for us
All postcards and posters need to be replaced.

82
00:09:16,160 --> 00:09:16,560
This

83
00:09:16,560 --> 00:09:25,540
everything

84
00:09:25,600 --> 00:09:26,600
what do you have?

85
00:09:26,820 --> 00:09:28,780
No, I have a lot more in the other room.

86
00:09:29,000 --> 00:09:30,820
Now everything will have to be burned.

87
00:09:31,210 --> 00:09:35,010
I'm talking about astronauts. Do you have a photo of everyone?
astronauts?

88
00:09:35,730 --> 00:09:42,150
Everyone from the space program. Yes
John Glen's autograph for 30 bucks.

89
00:09:43,850 --> 00:09:50,730
No one was flying then. He said this
It was October 3, 62. And you were kidnapped

90
00:09:50,730 --> 00:09:51,730
21st.

91
00:09:56,420 --> 00:09:59,920
That's what you said about when not
memories, no feeling.

92
00:10:00,740 --> 00:10:03,980
A terrible feeling of a hole in your life. C
Something needs to be done about this, John.

93
00:10:06,060 --> 00:10:07,060
Maybe.

94
00:10:07,500 --> 00:10:09,900
Or maybe it was just a nightmare, Kim?

95
00:10:10,220 --> 00:10:12,160
This is all a nightmare for me.

96
00:10:16,100 --> 00:10:17,100
Sign.

97
00:10:17,360 --> 00:10:19,340
There was no astronaut flight for almost a year.

98
00:10:19,960 --> 00:10:21,820
And they will still wait until Jenny starts.

99
00:10:22,580 --> 00:10:24,560
They are testing engines.

100
00:10:25,740 --> 00:10:30,380
One of them this week. If not
there will be an accident, no one will even look in

101
00:10:30,380 --> 00:10:31,380
side.

102
00:10:38,820 --> 00:10:41,640
Children, I will put you in room seven,
near the pool.

103
00:10:42,780 --> 00:10:43,780
Thank you.

104
00:10:57,160 --> 00:10:58,180
Kim, where are you going?

105
00:11:16,780 --> 00:11:20,160
Time yourself, Eileen. They'll come for me
in 15 minutes.

106
00:12:25,700 --> 00:12:29,020
I'll pick it up. I'll pick it up.

107
00:12:33,980 --> 00:12:35,040
Tai.

108
00:12:35,900 --> 00:12:38,640
Gaither. This is her.

109
00:12:39,280 --> 00:12:40,800
This is her.

110
00:12:42,000 --> 00:12:44,760
Next time. The guys are waiting for us.

111
00:12:45,160 --> 00:12:47,720
Do you know how nervous they are?

112
00:12:48,640 --> 00:12:50,540
My trainers.

113
00:13:03,620 --> 00:13:04,620
Please.

114
00:13:06,660 --> 00:13:08,980
I have to see you.

115
00:13:13,189 --> 00:13:15,210
Boy, don't upset me and them.

116
00:13:25,150 --> 00:13:29,170
Astronauts? Military pilots. Alone from them
troubles.

117
00:13:33,190 --> 00:13:34,450
Can I take a look?

118
00:13:34,970 --> 00:13:36,770
He was with me.

119
00:13:40,560 --> 00:13:42,180
He was there with me.

120
00:13:44,400 --> 00:13:47,220
Beach Road, 11 p.m.

121
00:14:02,780 --> 00:14:05,840
You can fish in the sun.

122
00:14:11,640 --> 00:14:14,300
I was told that you will only arrive
tomorrow.

123
00:14:16,200 --> 00:14:18,640
They said they were going to Savannah.

124
00:14:19,200 --> 00:14:21,240
Six hours drive from here.

125
00:14:22,380 --> 00:14:24,720
Two licenses and registration in my office.

126
00:14:31,920 --> 00:14:33,300
I don't need them.

127
00:14:34,500 --> 00:14:36,760
I have already learned everything I need.

128
00:14:47,530 --> 00:14:48,630
This is Saturn.

129
00:14:50,410 --> 00:14:52,210
Starts tomorrow morning at seven.

130
00:14:53,450 --> 00:14:54,670
Without people.

131
00:14:55,930 --> 00:14:57,110
Just a test.

132
00:14:58,510 --> 00:15:00,650
But I will definitely come.

133
00:15:02,070 --> 00:15:03,910
Rohod is driving the game crazy.

134
00:15:04,430 --> 00:15:07,950
Is it true? She starts playing everything.

135
00:15:08,830 --> 00:15:12,550
After the last launch I caught mine
the norm in two minutes.

136
00:15:13,330 --> 00:15:15,010
Come tomorrow with a fishing rod.

137
00:15:32,590 --> 00:15:33,590
what is he doing here?

138
00:15:33,790 --> 00:15:36,650
Maybe an umbrella ranger, maybe an astronaut
Hive.

139
00:15:37,130 --> 00:15:41,430
It doesn't matter, we'll stay in a room like this,
where we are more difficult to detect. He's not from

140
00:15:41,430 --> 00:15:43,890
John. He needs my help, and I need his.

141
00:15:44,130 --> 00:15:48,350
If he was with you on alien
ship, there is a high probability that he

142
00:15:48,350 --> 00:15:49,610
implanted, just like you.

143
00:15:50,030 --> 00:15:51,730
But he could have been cured.

144
00:15:52,350 --> 00:15:54,990
It was an experiment. And you were the first.

145
00:15:55,290 --> 00:15:56,650
Are you sure? Yes.

146
00:15:57,070 --> 00:16:01,350
However, this doesn't change anything. Its today
taken by people from Majestic.

147
00:16:01,870 --> 00:16:03,490
And Buck sits in the control center.

148
00:16:03,730 --> 00:16:04,730
Is this not enough?

149
00:16:05,510 --> 00:16:08,570
It's dangerous to meet him today. This
could be a trap.

150
00:16:09,090 --> 00:16:10,090
No.

151
00:16:10,770 --> 00:16:12,170
I know that.

152
00:16:12,790 --> 00:16:15,450
I can feel it. Kim, you can't do that.

153
00:16:22,670 --> 00:16:23,670
Can.

154
00:16:24,770 --> 00:16:26,150
We must do this.

155
00:16:31,120 --> 00:16:33,600
That's the only way I'll know what's wrong with me
is happening.

156
00:16:34,520 --> 00:16:36,860
I will definitely meet him.

157
00:16:37,740 --> 00:16:40,100
With or without you.

158
00:16:53,200 --> 00:16:55,500
It's not too late to return.

159
00:16:55,880 --> 00:16:57,640
You'd better stay in the car.

160
00:16:59,550 --> 00:17:01,390
Or at least don't come close, okay?

161
00:17:36,720 --> 00:17:37,419
Who is this?

162
00:17:37,420 --> 00:17:38,420
Who?

163
00:17:38,620 --> 00:17:39,960
Stop. Immediately.

164
00:17:40,760 --> 00:17:43,000
Why the hell are you torturing her?

165
00:17:43,300 --> 00:17:45,560
I'm not with them anymore. What are you doing?

166
00:17:46,680 --> 00:17:48,040
He's one of these.

167
00:17:48,980 --> 00:17:51,840
He is my fiance. He wants to help us.

168
00:17:52,600 --> 00:17:53,600
Are you okay?

169
00:18:02,160 --> 00:18:05,680
Honestly, I don't know what we're here for
we do.

170
00:18:08,040 --> 00:18:09,840
I don't even know what your name is.

171
00:18:15,580 --> 00:18:16,620
Tai Yant.

172
00:18:18,420 --> 00:18:22,020
Where were you on October 21, 1962?

173
00:18:22,700 --> 00:18:23,960
More than a year ago?

174
00:18:24,320 --> 00:18:30,460
Do you think I remember? Stop it. you were
upstairs? In space? This is crazy. A

175
00:18:30,540 --> 00:18:32,340
Is it crazy to think that you are an astronaut?

176
00:18:32,600 --> 00:18:37,780
Astronauts doing military
operations, this is classified information. You

177
00:18:37,780 --> 00:18:38,880
gotta trust us, Ty.

178
00:18:42,900 --> 00:18:43,900
Trust me.

179
00:18:53,200 --> 00:18:58,540
Shepard, Glissom and Glenn took all the
glory with calls from the president and

180
00:18:58,540 --> 00:19:00,740
parabally. But they are not the elite.

181
00:19:03,280 --> 00:19:06,120
Have you ever heard of midnight
wing?

182
00:19:06,420 --> 00:19:07,680
Don't think.

183
00:19:07,940 --> 00:19:12,200
We are a small group of astronauts
performing military tasks.

184
00:19:14,380 --> 00:19:15,800
The best of the best.

185
00:19:16,200 --> 00:19:17,600
You were there, right?

186
00:19:20,960 --> 00:19:22,340
I'm Egeiter.

187
00:19:22,880 --> 00:19:28,160
Agatril. The guy who took me
from the bar. We started from Wangenberg

188
00:19:28,160 --> 00:19:30,400
on the morning of the 21st on the Gemini prototype.

189
00:19:31,530 --> 00:19:32,750
The whole system is normal.

190
00:19:38,110 --> 00:19:43,570
Preliminary separation in five,
four. They sent us to the pole

191
00:19:43,570 --> 00:19:44,950
orbit. For the first time.

192
00:19:45,450 --> 00:19:46,830
Preliminary department.

193
00:19:49,170 --> 00:19:55,250
We had to find and destroy
Soviet satellite "Black Knight". Us

194
00:19:55,250 --> 00:19:57,670
they said he was connected to missiles on
Cuba.

195
00:19:57,930 --> 00:20:00,310
We had to prevent the war.

196
00:20:01,930 --> 00:20:03,370
Did Kennedy know about this?

197
00:20:04,970 --> 00:20:07,430
If I had known, I would not have appeared.

198
00:20:09,510 --> 00:20:14,410
Most likely, he saw only parts
mosaics.

199
00:20:15,770 --> 00:20:19,810
Did he know about... the Black Knight?

200
00:20:20,690 --> 00:20:22,270
He was huge.

201
00:20:23,610 --> 00:20:25,510
More than a football stadium.

202
00:20:27,270 --> 00:20:29,870
Huge black triangle.

203
00:20:30,879 --> 00:20:35,380
I kept asking myself how the Russians
could they throw it into orbit?

204
00:20:35,780 --> 00:20:37,200
Only in parts.

205
00:20:37,920 --> 00:20:42,040
Got it, Houston, we see him. We
approached him.

206
00:20:42,780 --> 00:20:46,660
86, 85 hundred meters. There is a capture.

207
00:20:47,380 --> 00:20:49,680
I heard my heart beating.

208
00:20:50,100 --> 00:20:53,100
Is it time yet? When to shoot, Houston?

209
00:20:53,600 --> 00:20:55,880
Come within 8 thousand meters.

210
00:20:56,100 --> 00:20:58,840
We prepared our rocket for firing.

211
00:20:59,690 --> 00:21:00,690
Yes.

212
00:21:03,390 --> 00:21:04,390
Tai.

213
00:21:06,890 --> 00:21:09,570
It was so strange.

214
00:21:10,010 --> 00:21:11,770
And unexpectedly.

215
00:21:17,950 --> 00:21:21,530
Our clock suddenly started pointing to two
an hour later.

216
00:21:23,130 --> 00:21:28,050
We were on the other side of the Earth, and
the black knight disappeared.

217
00:21:28,590 --> 00:21:31,150
Houston, it's midnight. Tai.

218
00:21:33,030 --> 00:21:36,330
Do you remember what happened during these two
hours?

219
00:21:41,270 --> 00:21:45,350
Cater thought he had launched a rocket.
I remembered the explosion.

220
00:21:45,970 --> 00:21:51,250
Houston and I noticed the explosion and thought that
The capsule is damaged and we are unconscious.

221
00:21:51,890 --> 00:21:53,630
Don't you believe it?

222
00:21:53,910 --> 00:21:55,830
I didn't know what to believe.

223
00:21:56,520 --> 00:21:58,760
I just wanted to get down quickly.

224
00:22:00,920 --> 00:22:03,300
Did Majestic interrogate you?

225
00:22:03,760 --> 00:22:10,060
Certainly. Conducted a medical examination, interviewed and
returned to service. And Gaither is already again

226
00:22:10,060 --> 00:22:11,039
there.

227
00:22:11,040 --> 00:22:12,440
But you don't.

228
00:22:13,480 --> 00:22:14,960
Not yet.

229
00:22:16,420 --> 00:22:18,580
Automatic launch of Saturn.

230
00:22:25,210 --> 00:22:27,750
Gaither and I must fly there again.

231
00:22:29,610 --> 00:22:31,350
And I'm afraid.

232
00:22:35,450 --> 00:22:36,610
I'm scared as hell.

233
00:22:42,430 --> 00:22:43,890
Why the hell am I with you?

234
00:22:45,770 --> 00:22:48,790
Why am I here with you in the middle of the night?

235
00:22:54,000 --> 00:22:56,040
Because I was there, Ty.

236
00:22:57,560 --> 00:22:58,880
It seems we were there together.

237
00:23:04,920 --> 00:23:07,240
Then you need to talk to someone.

238
00:23:23,340 --> 00:23:24,340
Ran away again?

239
00:23:24,600 --> 00:23:27,100
Yes, he should be put on a chain.

240
00:23:27,540 --> 00:23:29,560
Traded my motorcycle for this clunker.

241
00:23:29,820 --> 00:23:36,220
I was just about to ask about this. Yes
is it easier to catch? Yes sir. Amen, sir.

242
00:23:38,600 --> 00:23:40,660
Do you trust her?

243
00:23:41,680 --> 00:23:42,680
Absolutely.

244
00:23:49,030 --> 00:23:52,870
Hypnotic regression. I tried this one
equipment on Major Yant.

245
00:23:53,390 --> 00:23:58,770
I wanted him to remember a dream where
Kim appears. He appeared after

246
00:23:58,770 --> 00:23:59,770
Major's flight

247
00:24:00,230 --> 00:24:02,610
I don't remember when I lost consciousness.

248
00:24:03,610 --> 00:24:07,710
He comes out of his trance. What happens is very
rare, right?

249
00:24:08,070 --> 00:24:11,210
Yes. What happened scared him.

250
00:24:11,790 --> 00:24:14,150
And do you think that I have the same case?

251
00:24:14,690 --> 00:24:15,690
I think yes.

252
00:24:20,630 --> 00:24:25,150
My job is to
make sure the astronauts are capable

253
00:24:25,150 --> 00:24:29,010
flight. I'm not interested in details, and
no one must know that you are here.

254
00:24:29,270 --> 00:24:31,590
But I want to know what happened at halftime.

255
00:24:31,990 --> 00:24:36,130
If you think you've been there, you
subject me to regression.

256
00:24:36,470 --> 00:24:39,390
This is your decision, and yours alone.

257
00:24:41,030 --> 00:24:42,970
You have to want it.

258
00:24:45,310 --> 00:24:47,050
Kim, we can leave now.

259
00:24:48,720 --> 00:24:49,760
Deprive you?

260
00:24:50,800 --> 00:24:52,300
I'm scared, John.

261
00:24:52,660 --> 00:24:53,960
I know.

262
00:24:54,300 --> 00:24:56,580
But I'll be here with you.

263
00:24:57,500 --> 00:24:58,500
Remember this.

264
00:25:08,220 --> 00:25:12,560
Where are you, Kim? In the apartment.

265
00:25:13,060 --> 00:25:15,900
On the balcony next to the bedroom.

266
00:25:16,680 --> 00:25:18,540
How do you feel?

267
00:25:19,680 --> 00:25:23,360
Alarming. I'm angry at John. We
quarreled.

268
00:25:27,940 --> 00:25:29,900
I'm scared.

269
00:25:30,160 --> 00:25:31,500
Why, Kim?

270
00:25:32,020 --> 00:25:34,500
There is something in the sky.

271
00:25:35,740 --> 00:25:37,580
I'm going back.

272
00:25:39,820 --> 00:25:41,500
The windows begin to shake.

273
00:25:42,940 --> 00:25:45,060
There's someone here.

274
00:25:46,480 --> 00:25:48,260
Someone is in the room.

275
00:25:50,820 --> 00:25:52,200
Lord, they're here.

276
00:25:54,040 --> 00:25:56,460
They are looking at me.

277
00:25:56,840 --> 00:26:03,740
I'm very scared. Who's there, Kim? They!
John! John please

278
00:26:03,840 --> 00:26:04,840
drive them away.

279
00:26:05,780 --> 00:26:07,700
He looks at me.

280
00:26:09,940 --> 00:26:10,940
No.

281
00:26:11,680 --> 00:26:14,900
It's on the floor. What is this?

282
00:26:16,110 --> 00:26:19,790
She's green. She's on the floor and getting closer
to me.

283
00:26:20,650 --> 00:26:22,930
Lord, she's on me. On me.

284
00:26:24,010 --> 00:26:26,110
Clean it up. She's cold.

285
00:26:26,410 --> 00:26:27,810
Let me go.

286
00:26:28,170 --> 00:26:29,170
Let me go.

287
00:26:43,050 --> 00:26:44,990
Where are you now, Kim?

288
00:26:45,710 --> 00:26:48,270
Kim, tell me, where are you now?

289
00:26:52,850 --> 00:26:54,550
This is John.

290
00:26:55,750 --> 00:26:56,830
You're not here.

291
00:27:03,190 --> 00:27:05,090
Tell me, where are you, Kim?

292
00:27:06,850 --> 00:27:08,510
I don't know.

293
00:27:08,990 --> 00:27:10,870
It's dark here.

294
00:27:11,610 --> 00:27:12,990
Feels like I'm floating.

295
00:27:13,430 --> 00:27:15,190
I don't know.

296
00:27:15,690 --> 00:27:17,410
Some kind of movement.

297
00:27:18,330 --> 00:27:19,590
Shadows above me.

298
00:27:20,390 --> 00:27:22,970
Just... No.

299
00:27:24,310 --> 00:27:26,090
These are not shadows.

300
00:27:27,330 --> 00:27:28,910
They are here.

301
00:27:29,350 --> 00:27:30,890
I see them.

302
00:27:31,270 --> 00:27:33,270
They are watching us.

303
00:27:33,470 --> 00:27:35,330
I don't like their eyes.

304
00:27:37,550 --> 00:27:39,350
Is there anyone else there?

305
00:27:43,870 --> 00:27:44,870
Light appeared.

306
00:27:45,070 --> 00:27:46,110
Bright light.

307
00:27:46,330 --> 00:27:50,030
They shine on us. They shine on me.

308
00:27:50,610 --> 00:27:52,370
I don't like it.

309
00:27:52,730 --> 00:27:54,650
They know everything.

310
00:27:55,490 --> 00:27:57,790
I feel naked.

311
00:27:59,150 --> 00:28:01,010
Remove it. Remove it.

312
00:28:08,170 --> 00:28:10,370
Now the light is on something else.

313
00:28:11,740 --> 00:28:14,840
On whom, Kim? Do you see who it is?

314
00:28:22,100 --> 00:28:23,580
A man in a spacesuit.

315
00:28:25,460 --> 00:28:26,460
Astronaut.

316
00:28:27,360 --> 00:28:29,220
What is he doing there?

317
00:28:29,840 --> 00:28:31,500
Is this Tai Yant?

318
00:28:33,180 --> 00:28:37,360
They scan it with light. This
Tai?

319
00:28:39,220 --> 00:28:40,860
This is Tai.

320
00:28:50,330 --> 00:28:52,370
Take it. Take my hand.

321
00:29:16,200 --> 00:29:17,940
No. What's happened?

322
00:29:18,140 --> 00:29:19,460
They take him away.

323
00:29:20,040 --> 00:29:22,860
They don't need him. How do you know?

324
00:29:23,420 --> 00:29:25,080
I feel.

325
00:29:25,920 --> 00:29:27,200
They tell me this.

326
00:29:27,400 --> 00:29:29,120
He doesn't suit them.

327
00:29:29,540 --> 00:29:32,720
They want... No.

328
00:29:34,740 --> 00:29:35,740
No.

329
00:29:36,200 --> 00:29:37,200
Why?

330
00:29:41,040 --> 00:29:42,760
It would be better if I didn’t approach them either.

331
00:29:43,240 --> 00:29:44,580
I see them.

332
00:29:45,300 --> 00:29:49,440
Now I see them. What do you see? He
descends.

333
00:29:50,600 --> 00:29:52,560
It's in his hand.

334
00:29:53,600 --> 00:29:54,800
They are screaming.

335
00:29:56,700 --> 00:30:01,960
Stop screaming. Who's screaming? I don't
I see. Something is blocking my vision. White,

336
00:30:01,960 --> 00:30:03,740
glitters. What are they doing?

337
00:30:06,680 --> 00:30:09,180
They touched my head.

338
00:30:11,780 --> 00:30:12,780
Please.

339
00:30:13,710 --> 00:30:14,750
Please don't.

340
00:30:15,750 --> 00:30:16,910
What does he want to do?

341
00:30:17,930 --> 00:30:19,050
What do they want?

342
00:30:20,110 --> 00:30:22,050
It's in his hand. No.

343
00:30:23,830 --> 00:30:25,110
What is this? Tail?

344
00:30:29,050 --> 00:30:30,050
No.

345
00:30:39,970 --> 00:30:41,970
Oleg, I'm here, mommy. I'm here.

346
00:30:42,560 --> 00:30:45,100
It's over. Everything will be fine.

347
00:30:45,600 --> 00:30:46,600
I'm here.

348
00:30:47,040 --> 00:30:48,540
I'm here.

349
00:30:53,000 --> 00:30:54,760
Were you there with her?

350
00:30:57,080 --> 00:30:58,720
They brought me back, right?

351
00:30:59,680 --> 00:31:01,760
Why did they take her and not me?

352
00:31:02,620 --> 00:31:03,620
Who knows?

353
00:31:05,420 --> 00:31:08,980
With their technology they could go down
and take over the whole world.

354
00:31:11,370 --> 00:31:13,410
Why don't they do this?

355
00:31:18,990 --> 00:31:21,190
I don't know what it was.

356
00:31:21,510 --> 00:31:25,150
Wherever Kim and Tai are, they need
professional help.

357
00:31:28,470 --> 00:31:34,070
Do you have doubts after
did you hear? I'm a seasoned skeptic, mister.

358
00:31:34,070 --> 00:31:36,630
I don't believe in anything until I get it
evidence.

359
00:31:38,210 --> 00:31:40,130
He is your proof.

360
00:31:40,560 --> 00:31:45,380
If Mojessi lets him fly, he will
will go on a mission related to

361
00:31:46,680 --> 00:31:52,980
This is Ranger after all. He will try to convey
image of the moon. I can't say.

362
00:31:53,440 --> 00:31:54,840
Despite what happened.

363
00:31:55,380 --> 00:31:56,480
It's a secret.

364
00:31:56,940 --> 00:32:02,180
Yes, like the destruction of the Black Knight.
They told you what to expect. The most

365
00:32:02,180 --> 00:32:03,180
necessary.

366
00:32:03,600 --> 00:32:07,900
Don't you want to find out everything? Do you think
that humanity should not know anything?

367
00:32:07,900 --> 00:32:09,180
only a soldier.

368
00:32:11,690 --> 00:32:13,210
My business is small.

369
00:32:25,290 --> 00:32:28,290
Dr. Gult. Yes.

370
00:32:28,870 --> 00:32:30,350
He's here.

371
00:32:33,630 --> 00:32:35,870
Tell them I'll fly, Ellen.

372
00:32:39,340 --> 00:32:44,260
If she could meet hers halfway
fears, I will meet mine halfway.

373
00:32:49,060 --> 00:32:50,800
He's good.

374
00:32:51,200 --> 00:32:53,540
I'm just not sure of myself.

375
00:32:56,680 --> 00:33:01,280
If you value freedom, get out
base before it's too late.

376
00:33:03,140 --> 00:33:08,780
Let's go. Yes, I don't like to leave
sheets on beds due to mold.

377
00:33:09,370 --> 00:33:13,190
When business is bad, I only cook
several rooms.

378
00:33:14,550 --> 00:33:16,330
I handed in the last one at midnight.

379
00:33:16,990 --> 00:33:17,990
Young guy.

380
00:33:18,910 --> 00:33:21,730
You know what they do.

381
00:33:23,390 --> 00:33:25,890
So I need 15 minutes to clean.

382
00:33:26,550 --> 00:33:27,590
Take your time.

383
00:33:28,310 --> 00:33:30,510
Please take your time, ma'am.

384
00:33:31,130 --> 00:33:32,130
Time is waiting.

385
00:33:59,360 --> 00:34:04,560
He comes down, it's in his hand.

386
00:34:15,779 --> 00:34:17,300
They are screaming.

387
00:34:20,760 --> 00:34:23,560
Stop screaming. Who's screaming?

388
00:34:24,820 --> 00:34:28,540
Yant and Agotre were tested and found to be
pure gams.

389
00:34:33,860 --> 00:34:35,280
It sounds sad.

390
00:34:35,900 --> 00:34:39,020
We'll send this to the Duke for analysis.

391
00:34:39,440 --> 00:34:40,840
Please don't.

392
00:34:49,130 --> 00:34:50,929
They are screaming. Stop screaming.

393
00:34:51,409 --> 00:34:52,989
No, no, go away.

394
00:34:53,230 --> 00:34:54,230
Get out.

395
00:35:34,960 --> 00:35:37,360
I left you. It's driving me crazy.

396
00:35:37,780 --> 00:35:40,460
Pregression. I dreamed that I was back on
ship It's okay, I'm with you.

397
00:35:40,920 --> 00:35:43,540
This time I saw more. I
I remembered.

398
00:35:44,380 --> 00:35:45,380
What?

399
00:35:46,640 --> 00:35:49,300
The man who lay next to me and
shouted.

400
00:35:49,640 --> 00:35:54,120
The astronaut's helmet prevented me from seeing him.
There were two astronauts there.

401
00:35:56,240 --> 00:35:57,240
Andrea?

402
00:35:58,220 --> 00:36:01,020
They implanted it, Joanne. He's from
Hive.

403
00:36:06,640 --> 00:36:11,500
The starting area is clear of personnel.
All systems are normal and ready to start.

404
00:36:19,920 --> 00:36:23,300
T -6 minutes and countdown.

405
00:36:27,780 --> 00:36:29,100
Let us know who you are.

406
00:36:32,960 --> 00:36:35,160
The computers will check you.

407
00:36:36,060 --> 00:36:41,360
Longard. John Longard. I need it urgently
talk to Captain Bach. I know

408
00:36:41,380 --> 00:36:46,440
that he is there. I saw him this morning. This
national security issue. you

409
00:36:46,440 --> 00:36:49,100
understand? I'm a Magik-12 operative.

410
00:36:49,560 --> 00:36:51,920
Do you understand me? No, I don't have the code.

411
00:36:52,220 --> 00:36:56,100
Just tell him that Saturn is launching
may be sabotaged.

412
00:36:56,760 --> 00:36:57,760
Hello.

413
00:36:59,360 --> 00:37:00,360
They hung up.

414
00:37:01,400 --> 00:37:03,980
T minus five minutes.

415
00:37:05,470 --> 00:37:09,370
Do you think Ty would have died if we hadn't
did you find him? Maybe yes, maybe no.

416
00:37:09,950 --> 00:37:12,150
Maybe they didn't implant Agatrio.

417
00:37:13,130 --> 00:37:16,110
He was examined at Modjestic and found nothing.
found.

418
00:37:17,090 --> 00:37:19,950
Who examined him at Modjestic?

419
00:38:15,980 --> 00:38:19,640
I'm in a hurry. Must make it before
launch. Yes sir.

420
00:38:19,960 --> 00:38:24,980
Please get out of the car. We must
check you out. This will take one minute.

421
00:38:29,840 --> 00:38:31,780
Anxiety! Anxiety!

422
00:38:32,580 --> 00:38:35,900
The capsule will intercept the Ranger's signal
before our Soviet ones.

423
00:38:36,220 --> 00:38:38,560
We invested $100 million into this.

424
00:38:39,500 --> 00:38:42,800
If Nikita knew how we use
his name...

425
00:38:45,100 --> 00:38:46,440
He would be furious.

426
00:38:46,740 --> 00:38:50,420
Who knew we would need it so much
cold war?

427
00:38:51,420 --> 00:38:53,120
How many minutes?

428
00:38:53,380 --> 00:38:54,760
A little over four.

429
00:39:15,630 --> 00:39:17,750
Yes, hello. We have problems.

430
00:39:18,090 --> 00:39:20,470
Some car broke through to the place
start.

431
00:39:21,610 --> 00:39:22,630
Do you know who this is?

432
00:39:22,970 --> 00:39:27,750
At the entrance we noticed that there were two of them, but still
no thirty. He has an ID

433
00:39:27,750 --> 00:39:29,830
Magic. His name is John Longard.

434
00:39:37,040 --> 00:39:41,540
Sir, they are already in the automatic zone
control. We need to postpone the start.

435
00:39:41,820 --> 00:39:45,340
The launch window is large, 32 minutes, and
it decreases.

436
00:39:45,600 --> 00:39:50,680
Could they somehow damage the rocket? No,
but they may die, sir. Recall

437
00:39:50,680 --> 00:39:52,300
chase and continue the countdown.

438
00:40:11,660 --> 00:40:14,160
Minus one minute. They didn't stop.

439
00:40:15,520 --> 00:40:16,780
They will burn us.

440
00:40:17,800 --> 00:40:18,880
John, look.

441
00:40:23,360 --> 00:40:27,000
This is John London. Give me the captain
Bach.

442
00:40:28,280 --> 00:40:33,220
Mr London, he'll be there in 40 seconds
more than a thousand degrees. you better

443
00:40:33,220 --> 00:40:34,220
get out of there.

444
00:40:36,000 --> 00:40:39,400
Agatreus Zulia, Bach. Kim remembered him on
ship

445
00:40:39,930 --> 00:40:42,210
I listened to her memories.

446
00:40:42,490 --> 00:40:47,250
It's not there. She remembered later. She
she said that something bothered her to watch

447
00:40:47,250 --> 00:40:48,250
white.

448
00:40:48,650 --> 00:40:50,630
It was an astronaut's helmet.

449
00:40:50,970 --> 00:40:52,650
He was checked. He's clean.

450
00:40:52,930 --> 00:40:54,350
John, we need to leave.

451
00:40:54,670 --> 00:40:57,830
Bah, who checked him? Who was involved
Agathriome?

452
00:40:58,690 --> 00:41:02,350
Phillips and Marfin. I've seen their files. Oh
what are they saying?

453
00:41:02,830 --> 00:41:04,050
Prepare to ignite.

454
00:41:06,190 --> 00:41:08,170
Phillips had knee surgery.

455
00:41:08,640 --> 00:41:11,720
Steele was in charge of it. Stop launch.
Stop.

456
00:41:12,160 --> 00:41:15,260
Stop 10 seconds before start.
Stop starting.

457
00:41:18,640 --> 00:41:20,160
Launch stopped.

458
00:41:20,420 --> 00:41:23,800
I repeat, launch stopped in 10 seconds
before the start.

459
00:41:25,020 --> 00:41:28,260
Tell the astronauts we've found a leak.
oxygen.

460
00:41:28,710 --> 00:41:29,790
Let them come out.

461
00:41:30,410 --> 00:41:31,490
Follow Alpha-3.

462
00:41:31,850 --> 00:41:36,470
Arrest him. If they do
resist, destroy. And do

463
00:41:36,590 --> 00:41:42,130
gentlemen. What to do with Longard and
Sayers? They saved us 100 million

464
00:41:42,130 --> 00:41:45,610
dollars, Frank. They might be in trouble
with a mineral prosecutor.

465
00:41:48,890 --> 00:41:49,890
Mr. Longard?

466
00:41:50,890 --> 00:41:51,890
Mr. Longard?

467
00:41:53,950 --> 00:41:55,470
What, Frank?

468
00:41:56,010 --> 00:42:00,630
Are you suggesting that we stay and watch?
start? I give you life, John.

469
00:42:01,390 --> 00:42:05,670
Don't resist security and they'll let you out.
from the base to hell.

470
00:42:06,530 --> 00:42:08,230
Don't resist.

471
00:42:20,590 --> 00:42:24,270
It's hard to be part of the action that you
you don't understand and don't know.

472
00:42:37,230 --> 00:42:43,050
Like Young, we were soldiers fighting in
darkness and fearful allies.

473
00:42:43,790 --> 00:42:46,630
Мы знали только то, что должны воевать.

474
00:42:50,090 --> 00:42:51,410
That was enough.

475
00:42:55,930 --> 00:43:01,490
We knew that he went to meet his
fears, and we ours.

476
00:43:36,270 --> 00:43:43,110
A tragedy could have happened on this day. We
she was warned, answers were found to many

477
00:43:43,110 --> 00:43:45,610
questions and found hope.

478
00:43:50,070 --> 00:43:56,450
Control Center. We got in touch with
Ranger. We received the signal and

479
00:43:56,450 --> 00:43:57,890
we pass it on to you.

480
00:44:05,430 --> 00:44:10,790
Gentlemen, mission control
closes until all of you have been questioned.

481
00:44:21,810 --> 00:44:23,490
What's happened?

482
00:44:24,290 --> 00:44:28,910
Some guy shot a young woman
a couple in a dream. Which room?

483
00:44:30,070 --> 00:44:31,450
Lucky seven.

484
00:44:39,370 --> 00:44:44,790
African space program
failed today. Sixth probe

485
00:44:44,790 --> 00:44:45,790
so not...